> Qu'est-ce que la signature pentatonique ?
Rien n’est plus voisin de l’enfance du chant, et ne peut mieux en donner une idée, que le chant de l’enfance.
Formule trouvée par Achille Montel et Louis Lambert sur le chemin de leur collectage des chants populaires du Languedoc (1880).>>bibliographie No 36
Dès lors, il ne sera pas étonnant de trouver dans notre catalogue « par ordre mélodique » des chants d’enfants mêlés à des chants d’adultes à leur stade primitif, mais qui n’en sont pas moins de grande noblesse.
Dans le groupe de chansons « entre enfants », nous n’avons pas déterminé la classe d’âge de leurs destinataires. C’est à l’enseignant de faire son choix entre les chansons qui s’adressent aux petits et celles qui concernent les grands. D’autre part, nombre de chansons d’adultes se sont travesties avec le temps en chansons d’enfants, en changeant parfois de sens et de fonction. Ces chansons se retrouveront aussi bien dans la rubrique « entre enfants » que dans celle « entre adultes ».